Pokémon Brilliant Diamond neemt je mee naar de legendarische regio Sinnoh, die bekendstaat om zijn rijke natuur, eeuwenoude mythen en de majestueuze berg Mount Coronet. Tijdens je reis ontdek je steden, routes en allerlei verborgen plekken in de regio, bouw je je Pokémon-team op en bereid je je voor op de uitdagingen van de Pokémon League.
De game bewerkt het oorspronkelijke verhaal getrouw opnieuw en behoudt de bekende afstanden tussen steden en routes. Ervaren spelers kunnen terugkeren naar geliefde locaties, terwijl nieuwe trainers voor het eerst een verhaal vol ontmoetingen, verrassingen en onvergetelijke gevechten kunnen beleven.